史夫：“医生。”

汉尼只是笑了笑，没有接话。

在他半是审视、半是探究的目光，坐在父亲边的薇奥莉塔缩了一缩。这一退缩，足以史夫得到自己想要的所有信息。

史夫几乎是立刻看向了薇奥莉塔。

汉尼・莱克特的言之意再明白不过：他确实不希望薇奥莉塔冒险。

话是这么说，然而汉尼肃穆的神并未放缓半分。

作为一名初次拜访的客人，这个品牌这个价格真是再合适不过了。加上青年得的正装和真诚的神，即便是极其注重面的汉尼・莱克特也挑不任何病来。

汉尼：“垂涎三尺固然是对厨艺的赞，但真这么表现，那可就太不淑女了。”

然后汉尼看向自己的女儿：“莉塔，你可以先行带罗杰斯队长落座。”

回应国队长的是片刻的沉默。坐在对面的青年并不因此而心虚，他仍然是那副诚挚的神：“只是前期调查，莱克特医生，薇奥莉塔的能力很难找到替代的角，我会尽自己全力去保证她的安全。”

“我是因为爸爸厨艺湛才期待的，”薇奥莉塔抱怨，“没想到爸爸还要拿此笑话我！”

“我对此毫无质疑。”

薇奥莉塔闻言蓦然来了神：“晚餐好了吗？！我饿极啦。”

“……”

“如果莉塔的能力可以向你提供帮助，这是她的荣幸，”他说，“然而作为薇奥莉塔・莱克特的父亲，我并不希望自己的女儿尚未成年就参与到什么涉及到国家安全的阴谋之中。”

他接过了国队长的赠礼，汉尼调转盒，是一瓶红酒，价格不算便宜也不算贵，维持在恰到好的范畴。

薇奥莉塔：“在这儿呀，怎么啦？”

但正是如此，莱克特医生的心底才微微地觉到了些许不满。

这换来了莱克特医生些许讶异的神，男人默不作声地侧了侧：“你带来了礼。”

留瞬间，然后莱克特医生礼貌地了：“罗杰斯队长。”

汉尼・莱克特并不知女儿的真实份――他不知薇奥

这叫汉尼免不了声提醒：“莉塔，你的餐巾呢？”

女孩的脸瞬间变得通红，她看了一忍俊不禁的国队长，觉要不是有客人在场，薇奥莉塔一准会在餐桌上因父亲的揶揄而发小脾气的。

“是的，”史夫回答，“或许我还需要莉塔的帮助。”

汉尼并没有因为来了位贵客而改变今晚的谱，除了将选定好的红酒换成了客人赠送的之外，一切都照计划的来――特别是主菜，由薇奥莉塔亲自宰杀的小羊羔，趁着新鲜，汉尼选取了羊羔前肩的分，经由烤制端上桌去。

礼数与教养使得他将这份不满很好的隐藏了起来，汉尼勾起笑容：“这很合适，罗杰斯队长，我想我们今晚就可以打开它。”

说着，他把手中的盒送了过去。

他反而看向了坐在客人位置上的史夫・罗杰斯：“莉塔说，你来到蒙大拿州是有任务在。”

薇奥莉塔是个相当会享受的姑娘，也难为她以“胃不好”当作理由吃了好长一段时间的素，当父亲将涂抹着蜂蜜的烤羊羔肉端上桌时，她的里就没别的了。

薇奥莉塔：“……”