2001年12月19日，在全3359家戏院全面公映。杰德自然少不得也在银河大戏院为彼得杰克逊站台，毕竟是自己公司签来的导演，总要给支持。在红毯上接受采访的时候，杰德表示这电影的票房收应该在8亿元左右，虽然没有十亿俱乐，但这是观众对彼得太没有信心的缘故。当记者们听到杰德说电影将有八亿元票房的豪言壮语时，纷纷表示惊呆了。但是杰德没有给他们追问的机会，径直了戏院。

你将那个选秀计划丢给波丽佳音看看，如果有兴趣，就加我的新世纪唱片公司，如果没有兴趣的话，我们就将这个计划交给贝克斯制作。杰德在电话里吩咐，我们对于这两家日本唱片公司的定位是，贝克斯将负责品质的音乐作品，波丽佳音将偏重偶像歌手。一个是实力派唱将的大本营，一个是偶像派明星的生产基地，互补优势很。

首周周末5000万的票房成绩自然是观众对的品质有了更大的信心，在第二周的周末票房榜上，保持了将近4000万的票房成绩。而此时在北的票房总成绩就已经达到了2亿元。而从第二周开始，正式在欧洲及南地区上映，当周也为拿了8000万元的周末票房。第三周，继续以3000万元的票房成绩统治北周末票房榜，而亚洲市场也在这一周加到海外票房的贡献当中来。上映三周，在全球斩获5亿票房。作为杰德谢尔曼的支持者，以慧识英雄，新一代大票房导演诞生记了专题报。报首先肯定了彼得杰克逊的导演功力，但同时也对银河电影敢启用彼得杰克逊这个还算资浅的导演拍摄大作表示佩服。

伤痕累累因此决定回到国市场好好养伤。何况波丽佳音和杰尼斯等日本经纪公司的关系极为良好，他们旗的偶像歌手或跨界歌手（指演员跨界唱歌）的唱片合约一般都交给了波丽佳音。虽然这些歌手拿奖的几率不，但是唱片却是基本不愁卖的。所以波丽佳音自然对于收购是无所谓，再加上又被三井家族打过招呼，所以就没那么大的积极心了。

akb48？可以接的偶像？全球最大的少女偶像团？约翰有些大。作为一个国人，他其实对团并不看好。可是杰德却说要在日本最大的偶像团，每个团正式成员48人，非正式团成员可能近百人，这简直是一个疯狂的计划。可是杰德却知后世akb48在日本乃至全亚洲有多红，既然自己重生了，没理不将这个金的少女团来。而约翰则带着怀疑，拿着简化了的akb48计划来到了波丽佳音的层办公

将近三个小时的电影充分显示了彼得杰克逊场景调度和画面叙事的能力，一些原本认为彼得杰克逊资历不够的影评人在观影后纷纷表示彼得杰克逊是这些年来最有场景控制能力的导演之一。而且一些书迷也表示电影版基本符合原著的剧，而且特效方面得十分彩。观众的直接反映在了票房上，虽然是在周三上映，但依然以1900万元的票房成绩让记者和影评人到震惊。而到了第一周周末票房排行榜上，周末三天的票房达5000万元，一举将踢了冠军宝座。