面带倦容的中年男人迅速拿起球杆，挡住了他的来势：“在中国叫钟叔叔。”

和市区里那些依旧有土气的K歌厅不同，这里显得安静低调得多，占地也大，四周也没有拥挤的建筑。车一停，很快有打扮讲究致的门童上来殷勤地迎宾开门。

那位钟爷淡淡：“不行。这里人人都叫我钟爷的。”

钟爷嘴角浮起一丝迅速消逝的轻蔑，慢条斯理的：“孩，我们和你父亲一样，手里的生意都沾着血，不适合你这种乖宝宝。”

侍应生将他们带到走廊尽的一扇厚重大门前，轻轻敲了敲，然后帮他们推开了门。

夜总会并不是层建筑，却是独门独栋的三层大平层楼，他们没有坐电梯，跟在侍应生的后，沿着奢华的实木楼梯盘旋而上，很快到了二楼。

台球桌边，一个年纪大的男人形微胖，慈眉善目，约莫五六十岁，另一个大约只有四十上，面貌算得上周正英气，一双眸略带棕，神略带倦怠，似乎有淡淡的病容。

自称钟爷的男人不动声地扫了安德列一：“果然长大了，上次在巴黎和你父亲会面时，你好像还是个十来岁的小娃娃。”

……

辆，风驰电掣地开了停车场！

钟爷略略歪，看了他一：“我们中国人二十岁才行加冠礼，表示成年。好吧，你这也算弱冠了，所以你父亲才放心派你来谈生意？”

安德列随报了一个名字，门童的脸上立刻恭敬无比的神，低声：“钟爷吩咐了，您请跟我来。”

墙上安装着的复古灯，旁边摆着真的硕大沙发，另一边则是又光溢彩的吧台，旁边的酒柜里摆着各式各样的酒。

安德列笑得乐不可支：“爷爷是什么奇怪的辈分？那还是叫钟叔叔吧。”

“那次见面时我已经十六岁了，在我们俄罗斯，这绝对已经是成人，可以喝酒和泡妞的年龄！”安德列不满地抗议。

安德列耸耸肩：“本来是来旅游的，可是最近我的生意伙伴叫我生气，就来拜访一您，想从您这里请教请教，现在的中国，有什么能赚大钱的生意吗？”

闻听到有人来，俯在台球桌边的男没有抬，而是专注地将手中的球杆狠狠一击，看到最后一颗球“当啷”落，这才满意起，看向来的安德列。

安德列快步上前，洋溢地就要向那个年轻些的送上一个拥抱：“Richard叔叔！”

脚是致的手工织的羊地毯，走了一切脚步声，安德列几个大个走在上面，也安静得很。

而大厅正中，竟然摆着一张硕大的台球桌！两个男人正聚会神地打着台球。

安德列深蓝珠一转：“叫钟哥哥行吗？您辈分虽然，可是年纪比我父亲小多了！”

安德列并不气馁：“总有些灰的东西在夹里，你们中

忽然前光明大盛，一个开阔的大厅骤然现，到装饰，华灯四。

安德列和保镖的车一前一后，停在了郊外一座夜总会的门外。