……真是一群计划通。
“那怎么不和我一起去?”他的语气明显多了几分诱哄的意思,“别其他的了,说走就走。”
隋谨知当时也听过这首歌,特别是当他看到这些中文歌词,就觉得词藻间透着一种细致的温柔,真切而平实。
只有心如浮萍,随风也,至如斯……
他想,这也是一个温柔的人吧。
时经辗转,隋谨知得去巴厘岛参加表弟贺洋的婚礼,原本他是想带着时浅一同前去的,可惜她工作图纸没完成,本
不开
,也不好意思到谢青杉面前去请假。
……这不是人所难嘛。
“我们想拿纸鸢翻的这首中文歌词,放到里来用,曲
是找人原创的,你有兴趣吗?”
其实作为翻译,很多自己的创意都会被网友抨击为卖文采,与原作格格不
之类的,所以
起来也得小心谨慎……
几经辗转,佳人难再遇。
听到他的声音,她就真的更舍不得别了好吗!
哦,我给你看几句歌词——
大概是已经完全习惯了时不时就能见到对方的况,一时要阔别这么久,让她更觉得心里扭
。
隋谨知听对方语气里的
连,也没法拒绝:“好吧,那我到时来你家楼
接你。”
隋谨知握着她绵绵的手,声音又一次带着诱惑:“我不在这几天要每天电话和视频,知
吗?”
时浅,思绪彻底混乱,有
前言不搭后语地说:“……我会想你的。”
隋谨知怎么可能拒绝的了,只能笑着抚了抚前额,敲字回复学弟:“好,那让我考虑一。”
何况想到两人交往才几个月,她就这么现在他和大明星贺洋的各种社交圈里,再加上还有男方的各种亲朋好友,也不是什么特别容易的事。
隋谨知
她考虑了一,很认真的回答:“
次要是还有你的亲戚结婚,我再去吧,说好了?”
怎么样大神,作为护妻狂看
来什么门
了吗?”
不知其他
恋中的小
侣是不是这样的,反正时浅觉得自己有
怂QAQS市的机场造型别致,阳光照在透明的玻璃之上,也是
光肆意,显得时尚又安谧。
这些人还真是懂他的肋……
如果说,之前时浅要回西泠市以为彼此分开的时候,还只是小纠结了一,那么这次就真的让她有
舍不得了。
看了一隋谨知
发的日期正好是周末,她在电话里有
紧张,默默地说:“我想去机场送你,可以吗?”
六月带了各种花草香气纷沓而来,城市多了一些新鲜的活力,随着夏日来临,结婚也再一次来袭。
许是恋后的日
总是
失的特别快,等回到S市之后,时浅和隋大神都要时不时加个班,但只要一有空,他们总会约着去找
,或者看一
电影,小日
过的蜜里调油。
当年,“萌派字幕组”制作过一
英国的复古
廷剧,纸鸢连结局的片尾曲歌词也一并翻译
来,用的正是这种稍有返古的风格。
隋谨知要离开整整四天,加之他必须加紧理手上的工作,前后再加几天,他们就得有一周见不上面了。
隋谨知看了一遍,心中觉得有些疑虑,就又翻上去看了一遍歌词,忽而心中敞亮,这才明白过来,这几句歌词很像是曾经时浅翻译来的。