这个词甚至哪怕是落在另外一个穿越者里也不会有什么意义，但李云藻把它记得多牢啊？好友怀柔拉着自己翻译过这本……足足翻译有三个月，她也选修过西班牙语！书脊上斜斜的字迹和怀柔何其相似！这……

来东边是个书房，两个大书架靠着墙放着，窗边一个炕，炕桌上也有个棋盘，胤祥冲她说，“你等一等，我叫人找四哥。”又腾腾的门了。

御井烹香ˇ共御膳云藻辨是非ˇ——晋江原创网[作品库]举报反动信息举报刷分

“林姑娘，我落了。”胤祥得意洋洋的声音从窗边传来，黛玉顿了顿，深气，收摄心神，往那边走了过去。

“有什么了不起，刚才被吓着了，才输给你的！”

这盘棋得旗鼓相当，胤祥还是前不后的乱，黛玉也心乱，小半个时辰了还没分胜负，胤禛来了，在胤祥后看了一会，指了几招，黛玉反而败象，胤祥得意不已，她一阵无语，好胜心起，收敛心神狠狠地了几个，胤祥倒一冷气，为难起来，胤禛也皱眉长考，因为也没时间限制，黛玉只能斜坐在炕边，也很不舒服，索起走走，她知这些都是借，只是想再看一次孝庄的书架而已。

这还是他来后第一次和黛玉说话，胤禛和胤祥不同，十几岁的少年，已经算是准成人了，胤祥有些喜怒无常，胤禛的就平稳多了，对外官之女，也多了几分庄重。黛玉一怔，笑，“你们只是没时间打谱，学的东西多了，哪能专心在棋上，天资都是比我好的。”

“那小事就把你吓着，可见你心境修炼得不够。我赢得不冤枉。”胤祥一反在御花园的沉凝端肃，角眉梢都是笑意，黛玉看了，倒觉得自己和他斗嘴也没意思，说，“是我的不足，你赢得好。”

胤祥却还在那开心，连声叫着黛玉让她看所谓的“胜负手”，黛玉终于忍不住，刺他，“你听到没有，你哥哥也说，两个人合力才胜了我！”

共御膳云藻辨是非

胤禛笑笑，“你这么小，就胜得了我们俩联手，天资也不可谓不了。”

没错……果然这一柜都是英文书，甚至还有西班牙文的，她刚才看到的那本……书脊上写的也居然真的是……

她坦认输，胤祥反而有些不好意思，胤禛也开，“我们两人合力才胜了你，分开来棋力终究是不如你的。”

黛玉觉得他真忙，笑了笑，忍不住到书架前看看孝庄的藏书，说也奇怪，林如海的书房里，放书的是多宝格，据说现在天都是这么放的，还没她那个时代的书架，可孝庄的这两个大书架和那个时代的一模一样。她想了想，无解，去看书架里的书。什么珍本善本都有，但大还是新书多，从话本到四书啊都在一起，奇怪的是……还有天工开等一系列技术书籍，孝庄的涉猎范围还真广。她又转去看另一个书架，一看就呆住了，正要凑近细看，胤祥已走了来，把她拉去棋了。

胤祥却，“赢了就是赢了，我

棋到最后了惨烈的杀局，最终黛玉执白以一目告负，如果应氏规则算的话，执黑要贴四分之三目，胤祥还是输，但现在没这个规定，胤祥也就和胤禛一起庆胜利了，这不算，还要复盘，黛玉气不过，嘟嘴。