…你是不是听得懂中文啊……”
男人没搭理她。
秦珊语气放轻缓,继续意味深长:“你是不是为了我,为了来我家,特地偷偷学习中文了?”
还是不理睬。
少女陷ru沉思,自言自语:”难dao听不懂?那换句简单dian的,”她dian了dianxia巴,有些不确定问:“奥兰多……我喜huan你?”
细心的秦珊ma上捕捉到男人的眉梢略微挑了xia,这让她更加确定地加重kou气:“奥兰多,我喜huan你。”
雕像一般jing1mei和沉默的金发男人终于有了dian反应,他懒洋洋地从hou咙里gunchu一个低沉有力的短句:“ditto.”
所有的怒气在这一刻烟消云散,秦珊mei滋滋地抱紧shen前的小背包,像是抱着一大块甜丝丝的、世界上最香甜nong1郁的巧克力。
在电影里,男主角曾对女主说过:qing形大多如此,凡我生命中有什么mei好的事qing发生,我都会害怕会失去它。
为了扫除他的担忧,女主非常肯定地重复两遍,告诉他:我ai你,我真的ai你。
而之后男主人公很快给她的回答就是“Ditto”,我也一样,我也正有此意,我也ai你,我也真的ai你。
语言真是最有人qing味的东西,文化差异让这个世界被区分成一块一块,而语言又能轻易把有心人联络在一起。
☆、第九四章
秦瑞言开车到霞公府门kou的时候,刚好瞧见了一辆黄绿se计程车停在门卫边。
因为是gao档小区的关系,计程车或者外来车辆jin小区的话,都要在保安那jin行车牌号和房屋栋数登记。
玩摄影的人都有一副细致沉稳有耐心的好xingzi。秦瑞言放缓车速,拉手刹,好整以暇地在那辆chu租车后tou等着。
他侧tou去理了理副驾驶座上的饸饹面,顺带掀开塑料袋看了几yan,还好,面条不至于糊得那么快,kougan不会有太大影响。
他可不希望在shiwu方面有完mei主义的小女儿一回家就批判他买的什么面渣渣回来了。
这么开心地脑补着,秦瑞言拢好一次xingshi盒,抬yan去看那计程车jin去没有。
结果前tou那辆计程车gen本没有直接驶ru小区,而是在原地把人放xia来了。后座车门被人从里面打开,一条大长tui从里面迈chu,长tui的主人很快一整个人暴lou在天光xia。
他ding着一tou不比太阳光泽弱几度的鲜亮金发,侧脸英俊而tingba。他正在往黑衬衣外面套大衣,像是一位正在给奢侈品牌拍广告的欧mei男模。
熟悉的面孔,秦瑞言恐怕一辈zi都没法忘记这张脸了,等同于杀父之仇的存在啊。
他到现在都记得那家伙曾经跟他说过的——“我想你可能是卖萌,我特别找你们说这些,并不是为了让你们反对,更不是为了讨论和商量,而是在宣布结果,你们的小女儿即将留在船上。”
从此他就和自己的宝贝姑娘天各一方,长达两年再未见过一面。因为女儿在他手上可能被当zuo人质的关系,他和李筠也不敢报警,完全是忍气吞声地等着秦珊偶尔一次两次地去主动联系他们,结果这偶尔一次两次带来的消息更让人不shuang,小珊竟然已经跟这丫的结婚了!
——接xia来的发生很快证实了秦父的愤懑想法,计程