简：“至少它足够繁华。”

简・小攥了攥衣袖，并不否认伯莎的观察：“我自幼在寄宿学校长大，并未去过任何城市，伯莎夫人。”

她知维多利亚时代的敦污染糟糕，却没料到这么糟糕。

十九世纪中期的英国正于第二次世界革命阶段，蒸汽机的发明使得敦这座古老悠久的城市发隆隆轰鸣。火车的鸣笛、机的旋转和日夜不休的码发低低金属的声响，于天空中交织成现代化的乐章。

伯莎：“在你的想象中，它应该是什么样的？”

看到伯莎泰然自若的模样，简忐忑的心略略放心来。

要么改个名字，要么改个称呼，总之要摆脱一切可能和德华・罗切斯特，还有梅森家扯上关系的可能。

但工业带来的除了繁华，还有难以治理的污染问题和藏在阴暗中的矛盾危机。敦地势低洼、气候湿，柯南・尔爵士笔的“大污坑”形容简直再合适不过了。

仔细想来，简・小的人生经历真是单调的可怕：从寄人篱，到严格的女校，再到荒凉的桑菲尔德庄园，她不仅没去过任何城市，甚至可以说都没同多少异正经交谈过。

甚至连好心理准备的伯莎也稍稍有些惊讶呢。

伯莎失笑声。

女仆格莱思应声：“夫人？”

“不用紧张，”伯莎宽，“其实敦也不过如此。”

简困惑：“在你里，伯莎，连国家的首都也仅仅‘不过如此’吗？”

走火车站，看到乌烟瘴气、行人接踵的街，伯莎挑了挑眉：“格莱思？”

“好的，夫……普尔小。”

繁华？是的。

伯莎忍俊不禁，看来还得花些时间习惯才行。

临走前伯莎多问了罗切斯特一嘴，他向她推荐了敦的白酒店。说这家酒店坐落在治安相当好的富人街区，净卫生不说、安保工作的也很不错。

空中挥散不去的雾霾，地面除不净的泥泞，缓缓淌的泰晤士河臭气熏天，熙攘的人群鱼龙混杂――伯莎敢肯定，诸多和乡村田野全然不同的模样，肯定会让简・小大吃一惊的。

伯莎：“白酒店。”

“不过如此？”

要知“大污坑”这个形容，可是来自于柯南・尔笔的记录者约翰・华生医生。

伯莎：“……”

她始终不知伯莎在成为罗切斯特的妻之前经历了什么，但

待到格莱思走远，简・小才小声询问：“接来我们去哪儿？”

“现在你有机会亲自瞧瞧它了，简，”伯莎说，“迎来到敦，这个世界闻名的大污坑！”

她伸手打开火车的窗，右手一挥，指向了远雾蒙蒙的一片。

一离开安稳熟悉的环境和职业，前去她梦都没梦见过的敦，对于简・小来说，可谓是大大的一步。

“我……”

――这可不是伯莎对敦这座城市心怀轻蔑！

”伯莎饶有兴趣地开。

一一个夫人、伯莎夫人的，是真怕她假死脱的计划没暴啊！这样可不行，谁知今后是否会在敦碰见梅森家的熟人呢？

“去叫一辆车吧，”伯莎开，“请车夫过来帮忙搬搬东西，对外报我的名号，就说我姓普尔。”