不过她听了一会儿,一时也不明所以,便继续寻找店铺卖象牙。
林熙仁:我认得,就是“丽”啊!
林熙仁将姓名两个字的读音拼凑到一起:“就是‘弯’。”
,林熙仁度过了这一个夜晚,第二天清早醒来,觉得前面这个晚上似乎并没有睡着,还没有等到自己真正睡,天就亮了,不过其实也并不是很困倦,终究还是睡了一阵的。
真的很离奇啊,不是很懂丽语,但却能看汉籍,除了她是上国来的人,
要说对于这些上层建筑的词汇,林熙仁多数难以在日常之中学习,这就多亏她之前看过的那些韩剧,看古代廷剧的时候,往往就能听到“殿
”这个词,韩语发音近似“乔那”,更有趣的是“娘娘”,韩语读作“妈妈”,这两个词她不必费力,很容易就能听懂,此时人们说着“要换殿
”,那么就是要换朝鲜国王咯,不知会在朝鲜引起怎样的变化。
那男看了看:“哦,窟亮,怎么,你不认得这两个字吗?”
男一脸诧异地看着她:“泰矫开国,国号是
丽,不过我们东国,自古也叫
朝鲜啊。”
男拿过纸笔,写
了“朝鲜”。
就好像中国一样,也叫中华,另外每一段分别叫两汉唐宋啊。
林熙仁走书店,坐在柜台里的掌柜抬
看了看她,没有说什么,低
来继续算账,林熙仁便在店
浏览书籍名录,第一
看到的是,《朱
大全》,是朱熹的书,再往后面看,四书五经,林熙仁在书架前走着,心中瞬间
想,果然不愧是叫
“小中华”,一
望去都是中国的书,还有一些不知什么人的文集,打开来也全都是汉字。
林熙仁登时就是一愣,这是怎样一回事?朝鲜层要发生政治地震吗?
林熙仁拿起一本书正在翻着,忽然柜台上的那人招呼:“姑娘,你想选什么书?”
这一回,这一支象牙她卖到了两个银瓶,林熙仁心花怒放,揣了银瓶便走了去,她在街上找卖牙刷的地方,一时没有找见,倒是看到了一间书铺,林熙仁脑筋一转,自己是应该看一看这个时代的书籍了,虽然自己未必买得起,不过倘若允许浏览,总能够对这个时代有所了解。
那个四十几岁的清瘦男微微一愣,这个回答倒是蛮特别的,于是他便走过来,将林熙仁引到一个书架前:“这里,《东国文鉴》。”
林熙仁:“我想看当
的书,图亢的书。”
“那么泰矫是?”
“那么‘图亢’是什么?”
“啊呀呀,至尊的殿的名字,怎么可以就这样随便说
来呢?姑娘,你真的是很奇怪啊,难
是从中华来的吗?”男
用手心拍着嘴,很有些惶恐的样
。
林熙仁愈发一雾
:“那么如今究竟是朝鲜,还是
丽?”
早饭之后,林熙仁挎着蒲包走去,在街
找寻另外一间奢侈品店铺,昨天的那一家,她不想再去了,可能会引起怀疑的,正在街上走着,忽然听到人们纷纷奔走传言:“上国要换了我们的殿
!”
林熙仁拿起一本《东国文鉴》,先看序言,看着看着,神忽然便直了,重又来到柜台前,指着其中的两个字:“先生……”
林熙仁用手掩着嘴打着呵欠,要准备早饭了啊,早饭是蘑菇粥,今天自己要卖掉另一象牙,然后在街
转一转,看能不能买到牙刷,自从穿越之后,就再也没有刷过牙,每餐饭之后只是漱
,如今到了平壤,应该找一找牙膏牙刷了,在这个时代,或许也有这样的东西吧?倘若没有,只好自己制造,找一些野
,煮沸消毒之后扎在树枝上,当
牙刷,至于牙膏,再想办法吧。
男又写
了几个字,边写边读:“太祖,姓王,讳建。”