发了一声懊恼可怜的声音，如果有其他任何一个塔克里人听到了这个声音，奎斯大概会考虑就在这人迹罕至的星球上定居个一百年直到他们忘记如此丢人的事。可在场的只有一个语言不通的外星人，所以他还能装镇定表现无事发生一般，悄悄观察着这个外星人的反应。

        对方在听见这个声音后明显愣了一，然后第一次主动将手颤颤巍巍地伸向了他，轻轻地用指尖拍了拍他的肩膀，用比这个动作更轻柔的声音说了一句什么。

        奎斯看着她，忽然意识到那或许是在安他，这让他的上声骨差又要一声尴尬的哨音：“呃，谢谢？”

        “Ni　shi　bu　shi　xiang　yao　kan　kan　wo　shi　zen　me　fa　yin　de？”她指了指他，又指了指自己的脸，见奎斯依旧有些没反应过来，她又试着抬手了奎斯的爪，再用同一手指戳了戳自己的脸颊。

        “你是说，”奎斯有些错愕，“你是说你……允许我再这样吗？你……确定？”

        “Wo　ting　bu　dong，dan　shi　wo　jue　de　ni　ke　yi　ba　shou　fang　shang　lai.”

        塔克里人没有从她的回答里得到确切的答复，但从她慢慢侧贴上他随时准备收回的手掌的动作得到了确定。这回有了更多的余裕，他能够觉到从手套对面传来的温度和柔：她的温要比塔克里一，至少在红肤状态；肤的度显然要低于他们这些有自外甲的种族，却又比贝里斯人或奈希普人要更加有韧一些，但这不意味着她能抵挡他的利爪或刀刃。

        “Song――Lǜ――”对方拉长显然是在示范的发音打断了奎斯的观察，让他有些尴尬地把注意力重新放在试图教会自己的外星人嘴――噢，她的牙齿是钝的，和她嘴唇一样红，这代表她的血大概率也是红的，“Song――Lǜ……？”

        “啊，抱歉！我有走神了。”塔里克小队长用力眨了眨，“让我来――Song……lu？”

        “Lǜ.”

        “Lǜ.”

        “是的！‘宋律’！”

        “‘宋律’……等等，你已经会用‘是的’了？你……哇哦，你学习的速度比我快多了。”

        这个名字奇怪的外星人比他预期的要聪明得多，很快，她便能理解并用塔克里族的语言“你”“我”“是”“否”等简单的词语，与此相对的，奎斯也学会了如何用他们的语言表达分词汇――这是一种完全不同的语系，但是发音范围和塔克里语大致相符，如果有系统的教学，他们互相学习的速度可能会更快。

        她的理解能力和速度让奎斯确定了她来自一个二级以上文明，所以尽她看起来手无寸铁，奎斯也很放心地用刚学到的几个外星词让她沿着地溶的隧去寻找任何帮助。毕竟从她这不合时宜的衣服和鞋来看，她要么是有别的科技，要么是居住地离这里很近――奎斯愿意在这些可能上押注。